为了深入了解在国际电子文件管理领域居于领先地位的澳大利亚同行在电子文件管理、保存等方面的方法和举措，在赴澳大利亚参加第十七届档案大会期间，电子文件管理研究中心主任冯惠玲教授率研究员王健教授、刘越男副教授、马林青博士及加拿大不列颠哥伦比亚大学谢丽博士调研了澳大利亚3家档案馆，分别是昆士兰州档案馆、新南威尔士州档案馆和澳大利亚国家档案馆。

8月20日下午，冯惠玲教授、王健教授、刘越男副教授、谢丽博士和马林青博士访问了位于布里斯班的昆士兰州档案馆（Queensland State Archives, QSA）。QSA负责数字档案馆建设的Anna Morris和负责文件管理的Karen Ryan热情接待了一行人。Anna Morris为到访者介绍了QSA的整体情况，并详细介绍了其数字档案馆建设进展。Karen Ryan详细演示了QSA如何通过TRIM系统接收政府机构的电子文件并对其进行分类、鉴定、处置等管理。会后，QSA还为到访者提供了上机操作TRIM的机会。

图为 冯惠玲教授向QSA赠送礼物

8月24日上午，冯惠玲教授、刘越男副教授、谢丽博士和马林青博士对位于悉尼郊区的新南威尔士州档案馆（State Records New South Wales, SRNSW）进行了调研。Jim Sinclair等负责接待一行人。在会谈中，Jim Sinclair首先对SRNSW的整体情况作了介绍。随后，冯惠玲教授等就感兴趣的SRNSW与Ancestry公司合作开发档案资源的商业模式向SRNSW相关负责人员做了深入了解。会后，SRNSW相关人员带到访者参观了SRNSW巨大的馆藏建筑群，其中存储了多达数百公里的档案。该馆不仅保管其职责范围内的永久档案，还为州政府部门、悉尼市政府等提供半现行文件的商业存储服务。

图为SRNSW相关负责人介绍其丰富的馆藏

图为冯惠玲教授等参观SRNSW

图为冯惠玲教授向SRNSW赠送礼物

8月27日，冯惠玲教授、王健教授、安小米教授、刘越男副教授、谢丽博士、马林青博士对位于堪培拉的澳大利亚国家档案馆（National Archives of Australia, NAA）进行了为期一天的调研。

图为冯惠玲教授等到访NAA

上午，Samantha Thompson向到访者详细介绍了NAA正在开展的数字转化（digital transition）政策和数字持续（digital continuity）计划。下午，NAA数字档案馆团队的技术专家Michael Carden向到访者介绍了NAA的数字保存策略，双方就感兴趣的问题展开了深入交流。

图为 Samantha Thompson向冯惠玲教授等介绍NAA正在开展的数字转化政策和数字持续计划

图为Michael Carden向冯惠玲教授等介绍NAA的数字保存策略

冯惠玲教授等对澳大利亚3家档案馆的实地调研收获颇丰，不仅就双方感兴趣的问题进行了面对面的深入交流，获得了宝贵的第一手资料，还与澳大利亚同行建立了良好的沟通渠道，为将来的合作交流奠定了基础。