2021年5月18日，“鸿翼电子文件管理系统教学体验活动颁奖典礼”在中国人民大学举行。此次产教融合活动由中国人民大学电子文件管理研究中心（简称“中心”）和上海鸿翼软件技术股份有限公司（简称“鸿翼”）联合举办，立足电子文件管理本科教学需求，以提升学生综合素质为出发点和落脚点，旨在引导学生在实操中发现问题，掌握应对问题和解决问题的能力，促进电子文件管理领域人才培养供给与企业需求的匹配融合。中国人民大学信息资源管理学院院长、中心主任刘越男教授，中心办公室主任王雪莲，鸿翼董事兼市场战略顾问梅莉，鸿翼市场经理曹爱峡等出席颁奖典礼，共同为获奖者颁奖。

双方为一等奖获奖同学颁奖

双方为二等奖、三等奖和优秀奖获奖同学颁奖

       2020年10月20日，中心与鸿翼签署合作备忘录，双方将在电子文件管理及相关技术的课题研究、行业推进及培训服务等方面开展合作，旨在充分发挥中心的学术专业性和行业洞察力及鸿翼在业务实践中积累的丰富经验，实现产教研“三位一体”融合发展。2020年11月28日，双方在第十一届“中国电子文件管理论坛”对外发布共同编写的《数据管理中的文件档案与内容管理白皮书》，是文档管理领域产研融合的一次有益尝试，在文档管理领域产生了较大影响。

白皮书发布后，双方继续深化合作。此次活动采用随堂教学的形式，是双方在本科教学领域开展的产教融合探索。鸿翼产品运营中心经理张中在课堂上介绍鸿翼电子文件管理系统，进行实操演示，并结合同学们的困惑进行答疑。同学们在课下登录系统进行实践操作，在操作过程中，同学们结合个人使用体验和专业理论知识提出了系统改进方案。

同学们踊跃思考，深入实践，能够从多维度分析系统功能，深刻剖析问题，基于用户体验和功能逻辑提出了建设性的意见和建议，以学术理论赋能文档管理实践。经双方专家对同学们提交的系统改进方案的评估，最终评选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名及优秀奖8名，并予以相应奖励。

鸿翼ECM（企业内容管理）产品经理赵天龙表示，同学们的专业素养值得肯定，提出的想法非常具有实操价值，公司会考虑在以后的产品迭代中吸纳这些宝贵的建议。

中国人民大学信息资源管理学院院长、中心主任刘越男教授表示，此次教学体验活动是文档管理领域产教融合的一次探索性尝试，对于探索理论与实践的融合发展具有重要意义，希望早日见到同学们的合理建议在产品中落地，希望双方能够继续深化校企合作，开展内容更丰富、形式更多样的活动。

一等奖获奖同学田雨娇发表获奖感言

文：何思源

图：王雪莲

编辑/美工：邵亚伟

审核：刘越男 梅莉